| 1. | The trainee foxed the arrogant instructor with a knotty problem
那位受训的队员故意用复杂难解的问题唬弄傲慢的教练。 |
| 2. | Actually , omission is an important and also a knotty problem
在现代刑法理论上，不作为是一个重要课题，也是一个难题。 |
| 3. | Veteran observers express sympathy for his dilemma . “ it ' s a knotty problem , ” says john m
资深观察家颇同情他进退两难的困境。 |
| 4. | But how to develop logistics industry quickly and efficiently is a knotty problem china faces
但是如何既快又好地经营物流是摆在我们面前的一个棘手的课题。 |
| 5. | Lacking of fault samples is a knotty problem in the fault detection of complex systems such as liquid - propellant rocket engines ( lre )
在对类似于液体火箭发动机这种复杂系统的故障检测过程中,一个非常棘手的问题是缺乏故障类样本。 |
| 6. | At present , overdue repayment of trade finance is a knotty problem of banking circle . the dissertation documentary credit in china ' s trade finance is discussing this issue
它已经渗透到银行贸易融资的各个领域，为贸易各当事人提供便利，促进国际贸易的发展。 |
| 7. | From the late 1980 ’ s , there are more than one hundred states that have implemented the states of emergency early or late , then crises administration is becoming a knottier problem confronted by each states
自上世纪80年代末以来,先后有100多个国家实施过紧急状态,危机治理日益成为各国政府面临的难题。 |
| 8. | Learning disability is a knotty problem that strands the education of different countries all over the world . it has been a fad in psychological research both at home and abroad in recent 20 years . the research is highly practical in helping to improve the learning ability of the students with learning disability especially at the stage of compulsory education
学习困难问题是困扰世界各国教育的一个棘手的问题，近二十年来一直是国内外心理学者研究的一个热点，特别是在义务教育阶段，如何提高学习困难学生的学习能力是非常具有实践意义的。 |
| 9. | Abstract : in construction of large - scale high - class highway project to eliminate the surface bubbles that could form surface defect on concrete works is always a knotty problem for construction technician and supervising personnel . focusing on this problem the possible reasons were analyzed and the corresponding solutios were given out in this paper
文摘:在高等级公路大规模建设中，消除砼表面气泡是很多施工技术人员和监理工作者常遇到而又感到棘手的问题.针对这一问题，分析气泡产生的原因，采用相应的措施，找出相宜的办法予以解决，是本文的主旨 |
